lyrics
Se moría de hambre,
Se moría de sed.
Y ellos miraban pa‘otro lao.
Zwölftausend waren es, gefangen waren sie.
Andre streifen über ihre Länderein‘
Mit ausgestrecktem Zeigefinger,
„Das ist alles mein!“ Während andre schrein‘,
In der Dunkelheit allein.
So viel Platz, so viel Land
Und hier ein voller Strand.
Gestrandete Boote, wie viele Tote, noch
Brauchst du?! Egoist!
Se moría de hambre,
Se moría de sed.
Y ellos miraban pa‘otro lao.
Willst keiner derer sein, reihst dich trotzdem ein,
Denn du kümmerst dich um dich, nur um dich!
Sin hogar o con el hogar destruido
Quien te hizo amar, las fronteras, las naciones
Sin comida, sin agua, perdidos.
En el mar o en la isla, no nos dejan pasar,
El pan es de ellos y no lo van a convidar
Egoista, en la isla, Egoista, en la península
Se moría de hambre,
Se moría de sed.
Y ellos miraban pa‘otro lao. [3x]
credits
from
Mimesis I,
released June 1, 2022
clean vocals by Pacari (and occasionally osfyn)
license
all rights reserved